Razgovor Na Engleskom Jeziku

Razgovor na engleskom jeziku može biti koristan i zabavan u brojnim prilikama. Doznaj kako započeti razgovor na engleskom jeziku, te koje se fraze uobičajeno koriste u razgovoru. Najvažnije je da pronađeš sugovornike u stvarnosti ili na internetu, te da s njima vježbaš upotrebu engleskog jezika u svakodnevnoj komunikaciji.

Pozdravljanje osoba na engleskom


Svi koristimo pozdrave kada se susretnemo s nekime. To je normalni uvod u razgovor na engleskom jeziku. On ponekad uključuje više od pukog izgovaranja pozdrava, pa tako možemo izraziti zadovoljstvo što nekog ponovno vidimo. Način na koji pozdravljamo također prikazuje u kakvom smo odnosu s ljudima. Pogledaj koje pozdrave najčešće koriste govornici engleskog jezika:

Hello, hi, hey! (neobvezni pozdrav: zdravo, bok i slično)
Good morning! (dobro jutro)
Good afternoon! (dobar dan)
Good evening! (dobra večer)
See you! (vidimo se)
Goodbye, bye, bye-bye! (zbogom, doviđenja)
Good night! (laku noć)

Prve riječi nakon pozdrava


Pitaš se što reći sugovorniku nakon pozdrava? Često se najbolje nadovezati jednostavnim izjavama i pitanjima. Ovi primjeri pokazuju početak razgovora na engleskom jeziku:

Hello, Sue! I haven't seen you in a while – how have you been? (Zdravo, Sue! Nisam te dugo vidjela – kako si?)

Hi, Angela! Yeah, it's been like… few years, right? I'm doing fine, thank you! And how are you? (Bok, Angela! Da, ima već… par godina, zar ne? Ja sam dobro, hvala! A kako si ti?)

Oh, hi Adam! So nice to see you again! (O, bok, Adame! Tako mi je drago da te opet vidim!)

Hey, Gloria, what's up? (Hej, Gloria, što ima novo?)

John Smith, is that you? What a pleasant surprise! (John Smith, jesi li to ti? Kakvo ugodno iznenađenje!)

Oh, Susie, hi! Who would have thought I'd see you around here! (O, Susie, bok! Tko bi rekao da ću te vidjeti ovdje!)

Good evening, Mr. Smith! I'm so glad that you came. (Dobra večer, g. Smith! Tako mi je drago da ste došli.)

Good evening, Mrs. Collins. It's a pleasure to be here. (Dobra večer, gđo Collins. Zadovoljstvo mi je biti ovdje.)

Upoznavanje na engleskom jeziku


Tokom života upoznati ćeš brojne nove osobe. Neke od njih govoriti će druge jezike i dolaziti iz različitih zemalja svijeta. Velika je vjerojatnost da ćeš s njima voditi razgovor na engleskom jeziku. Slijedi popis fraza koje govornici engleskog jezika koriste prilikom upoznavanja:

Hello, my name is Lucy. (Zdravo, ja se zovem Lucy)

Hi Lucy, nice to meet you. I'm Joey. (Bok Lucy, drago mi je da smo se upoznali. Ja sam Joey)

I am Linda. What's your name? (Ja sam Linda. Kako se ti zoveš?)

My name is David. It's a pleasure to meet you, Linda. (Zovem se David. Drago mi je što smo se upoznali, Linda.)

SAVJET: Nečije ime ćeš lakše upamtiti ako ga ponoviš nakon upoznavanja. Npr. „nice to meet you, Lucy“.

Službeno upoznavanje


U nekim službenim prilikama, dobro je predstaviti se punim imenom i prezimenom. Za vođenje dubljih razgovora pomoći će poznavanje poslovnog engleskog jezika. Detaljnije o njemu možeš pročitati u linkanom tekstu.

Good evening, my name is Anne Smith. (Dobra večer, ja sam Anne Smith.)

I am John Brown. It is a pleasure to meet you. (Ja sam John Brown. Drago mi je da smo se upoznali.

Upoznavanje preko treće osobe


Nove osobe najlakše upoznajemo preko poznanika. Recimo da se nađeš u drugoj državi, te upoznaš jednu osobu. Ona te može predstaviti svojem društvu, a sljedeći puta možda ti predstaviš njih nekome. Naravno, u tome će pomoći dobro poznavanje engleskog jezika. Kao što sam već napomenuo, vježba čini čuda, stoga nastoji svaki dan koristiti naučene riječi, fraze i gramatiku.

Andy: This is Michelle, my best friend… and this is Harry, my colleague from work.
Michelle: How do you do?
Harry: How do you do?

SAVJET: Rečenica „how do you do“ u ovom slučaju nije pitanje! To je uobičajeni izraz pristojnosti kojim se često započinje razgovor na engleskom jeziku. Na njega se obično uzvraća jednako. Međutim, nećeš pogriješiti ako na ovu frazu odgovoriš sa „I'm fine, and you?“

Nastavak razgovora na engleskom jeziku


Nakon pozdrava i upoznavanja, vjerojatno ćeš poželjeti pravi razgovor na engleskom jeziku. Slijedi kratki popis pitanja i odgovora koje možeš upotrijebiti:

So, what do you do for a living? (Onda, čime se baviš? Koje je tvoje zanimanje?)

I'm a waitress. I work at a restaurant. (Ja sam konobarica. Radim u restoranu.)

Do you have a boyfriend? (Imaš li dečka?)

No, I don't. Can you recommend someone? (Ne, nemam. Možeš li mi nekoga preporučiti?)

What are you studying? (Što studiraš?)

I'm almost done with Architecture. And you? (Uskoro završavam arhitekturu. A ti?)

Where do you come from? (Odakle si?)

I'm from San Francisco, California. You? (Ja sam iz San Francisca, Kalifornija. Ti?)

Where are you staying? (Gdje si odsjeo? Gdje odsjedaš?)

I'm staying at Hilton on the Victory Boulevard. Do you know where it is? (Ja sam u Hiltonu na Bulevaru pobjede. Znaš li gdje je to?)

Čavrljanje na engleskom jeziku


Život će ti donijeti brojne prilike za čavrljanje. Čekanje u nekom redu ili duga vožnja vlakom mogu se skratiti neobveznim razgovorom s ljudima. Kako započeti razgovor na engleskom jeziku s osobom koju ne poznaješ? Ukoliko se smatraš povučenom osobom, to može biti dosta težak zadatak. No, ne brini, postoji niz fraza koje će ti omogućiti opuštenu komunikaciju. Naoružaj se osmijehom, te, otvori razgovor s nekom od sljedećih rečenica:

Nice day, isn't it? (Krasan dan, zar ne?)

Hello, how are you? (Zdravo, kako si?)

Hi, is this seat taken? (Bok, je li ovo sjedalo zauzeto?)

Have you tasted this coffee? I think it's awesome! (Jesi li probao ovu kavu? Meni je fenomenalna!)

What a beautiful scenery! Have you already been here before? (Kakav divan krajolik! Jesi li već bio ovdje?)

It seems like it's going to rain. (Čini se da će padati kiša.)

Your dog is so cute. Is that Irish Setter? (Tvoj pas je tako sladak. Je li to irski seter?)

I love this painting! How about you? (Obožavam ovu sliku! A ti?)

I hate standing in line, it is such a waste of time! (Mrzim stajanje u redu, to je takav gubitak vremena!)

Do you also like trains as I do? (Voliš li i ti vlakove kao ja?)

Završi razgovor na engleskom jeziku


Važno je dobro započeti razgovor na engleskom, ali ljudi najbolje zapamte završetak istog. Tu možeš iskazati dojmove o susretu, te izraziti nadu u skoro viđenje. Ponekad je to tek stvar pristojnosti, a ponekad iskreni izraz naklonosti.

It was so nice to see you, Jimmy! (Tako mi je drago da smo se vidjeli, Jimmy!)

The pleasure was all mine, Amy. (Bilo mi je zadovoljstvo, Amy)

I have to go now. Have a nice day! (Moram sada ići. Želim ti ugodan dan!)

Okay, see you tomorrow! (U redu, vidimo se sutra!)

I have a plane to catch. Bye, Joan! (Moram stići na avion. Zbogom, Joan!)

Take care, Lisa! („take care“ može doslovno značiti „čuvaj se“ ili „pazi na sebe“, ali može se koristiti i kao pozdrav. To se javlja u govoru engleskog jezika ako osobu nećemo vidjeti u tako skoro vrijeme.)

Goodbye, I hope to see you again soon! (Doviđenja, nadam se da se ubrzo opet vidimo)

I hope so too, bye! (I ja se nadam, doviđenja!)

I'm in a hurry now. I'll catch you later! (Sad se žurim. Čujemo se kasnije!)

Later, then. (Onda se vidimo / čujemo kasnije.)

It was a great pleasure to work with you. (Bilo je veliko zadovoljstvo surađivati s vama.)

Thank you, I am looking forward to some future cooperation! (Hvala, veselim se nekoj budućoj suradnji!)

I have to finish this article now. Have a nice day! (Sada moram dovršiti ovaj članak. Želim ti ugodan dan!)

U ovom tekstu prepoznaješ fraze koje govornici engleskog jezika učestalo koriste. Ipak, nemoj ih učiti napamet, već samo povremeno pročitaj. Tako ćeš ih se sjetiti u pravoj prilici. Razgovor na engleskom jeziku može biti lijepo iskustvo, te će ti pomoći da ovaj jezik naučiš na najprirodniji način.

Također isprobaj telefonsku komunikaciju na engleskom jeziku. Ona odlično posluži za malo čavrljanja kada nemaš prilike za sastanak i razgovor uživo.

Dalje možeš pročitati:

4 comments:

  1. Hvala! Sad barem znam kako se malo lakše snaći u razgovoru :)

    OdgovoriIzbriši
  2. puno hvala :) Vježbam s frendicom svaki dan, te obje vidimo napredak!

    OdgovoriIzbriši
  3. vrlo dobro ,ali pravilan izgovor treba uvježbati!

    OdgovoriIzbriši