Engleski Modalni Glagoli

Engleski modalni glagoli su podvrsta pomoćnih glagola engleskog jezika. Pročitaj ovaj tekst i nauči kako se koriste engleski modalni glagoli. Za početak trebaš znati da  oni ne mogu imati infinitivni (osnovni oblik glagola) i participski oblik. Također u trećem licu jednine nemaju uobičajeni nastavak „s ili „es“.

Modalni glagoli sadrže mnogo različitih pravila i mogućnosti oblikovanja u rečenici. Nemoj ih učiti napamet. Umjesto toga prouči iznesena pravila za jednu vrstu modalnih glagola, potraži vježbe na internetu, pa nastoji primijeniti naučeno. Zatim prijeđi na drugu vrstu modalnih glagola engleskog jezika. Nakon nekoliko dana vježbanja vjerojatno ćeš zapamtiti sva važna pravila, te ih uspješno primjenjivati u rečenicama.

Modalitet u engleskom jeziku


Modalitet engleskog jezika definira način na koji nešto postoji, zamišlja se ili zbiva. Tako nam engleski modalni glagoli govore kakva je radnja glavnog glagola. Ona može biti:

- moguća ili nemoguća,
- stvarna ili nestvarna,
- slučajna ili nužna.

Engleski modalni glagoli u upotrebi


Engleski modalni glagoli dolaze uz glavni glagol, a on se pojavljuje u infinitivu.

He should work. (nužnost, potreba)
You might need it. (mogućnost)

Također postoji jedna zanimljivost. Engleski modalni glagoli mogu stajati ispred drugih pomoćnih glagola. To je moguće ako se taj pomoćni glagol može izraziti u infinitivu engleskog jezika. Često su to pomoćni glagoli have i be. Ipak, modalni glagoli ne mogu utjecati na druge modalne glagole.

He must have loved her. (ovdje je must modalni glagol, te utječe na pomoćni glagol have)

Najpoznatiji engleski modalni glagoli


Postoji 5 najpoznatijih vrsta. Engleski modalni glagoli dolaze u parovima, a njih dijelimo na prezent i preterit. Izuzetak je glagol "must", te on nema svoj prošli oblik. U nastavku slijede najčešći modalni glagoli engleskog jezika:
  1. can / could 
  2. may / might 
  3. shall / should 
  4. will / would 
  5. must

Engleski modalni glagol can / could


Ovi engleski modalni glagoli izražavaju mogućnost da se obavi neka radnja. "Can" i "could" govore da li je osoba sposobna nešto obaviti, te da li je ta radnja dozvoljena. Također prikazuje da li su moguće okolnosti povoljne ili nepovoljne za obavljanje radnje.

He can read. (ovo znači da on može čitati, odnosno da zna čitati)
You can touch my dog. (ovdje modalni glagol znači dopuštenje)
There can be quite heavy traffic during the morning. (glagol can izražava mogućnost)
We could be friends. (glagol could izražava mogućnost)

"Can" i "could" se često koriste u upitnom obliku. Njima se izražava neki zahtjev ili molba u primjeni engleskog jezika. To možemo vidjeti u sljedećem primjeru.

Sweetheart, can / could you pass the salt?

Engleski modalni glagol "could" koristimo u još jednoj situaciji. To radimo uz glagol koji je u infinitivu perfekta. Tada on označava neku prošlu mogućnost, koja bi se vjerojatno dogodila da se ispunio određeni uvjet.

I could have seen her if I hadn't been late.
She could have asked him during the lecture.

Engleski modalni glagol may / might


Sigurno imaš susrete sa "may" i "might". To su engleski modalni glagoli koji označavaju mogućnost vršenja neke radnje. To se odnosi na mogućnost ili dozvolu. Sagledaj sljedeće rečenice engleskog jezika.

She may be pregnant. (mogućnost)
May I borrow your pencil? (Smijem li?, dopuštenje)

Prošli oblik "might" definira mogućnost. Ipak, postoji jedna razlika između "may" i "might".  Naime, "might" koristimo da izrazimo veći stupanj sumnje u izvršenje neke radnje. Pozorno ih biraj pri sastavljanju rečenica engleskog jezika.

You may leave now. (Sada možeš otići)
You might leave now, if you want to. (Mogla bi otići sada, da to želiš).

Ovi engleski modalni glagoli se mogu koristiti u još jednoj prilici. Možemo ih vidjeti ispred glagola u infinitivu perfekta. Tada označavaju da je postojala mogućnost događanja neke radnje. Ipak, ona se nije dogodila, ili ne znamo da li se dogodila.

You may have seen that movie, but… (Mogao si vidjeti taj film, ali….)

Engleski modalni glagol shall / should


"Shall" i "should" su engleski modalni glagoli koji izražavaju potrebu, naredbu ili nužnost. "Should" se često koristi da bi iskazao predviđeno ili preporučeno ponašanje, te okolnosti.

Tim, you shall pass the ball to Bill. (naredba, uputa)
You should have a breakfast every morning. (preporučeno ponašanje)
He should see a doctor because of that. (potreba ili nužnost da se radnja obavi)

Kada se nađe ispred perfekta (prošlog oblika glavnog glagola), modalni glagol "should" izražava radnju koja je trebala biti obavljena. Ipak, ta se radnja iz nekog razloga nije dogodila.

I should have known better. (svi se možemo prepoznati u ovome, zar ne?)

Engleski modalni glagol will / would


Engleski modalni glagol "will" koristimo za označavanje budućeg vremena. Međutim, ponekad može označavati volju, namjeru, mogućnost ili naredbu da se neka radnja obavi. Tada ga smatramo modalnim glagolom engleskog jezika.

You will stop doing that immediately. (naredba)

Engleski modalni glagol must


Ponekad u rečenicama engleskog jezika naletimo na "must". Taj engleski modalni glagol dolazi uz infinitiv prezenta. On označava obvezu ili nužnost da se neka radnja obavi. Ponekad može značiti čvrsto uvjerenje u neku pretpostavku.

He must see this. (nužnost, snažna potreba)
You must use the belt. (obveza)
She must be a great teacher. (čvrsto uvjerenje)

Kada dolazi uz infinitiv perfekta, modal "must" označava samo pretpostavku, ali u koju vjerujemo. To možeš vidjeti u sljedećem primjeru.

It must have been love, but it's over now. (To je morala biti ljubav…)

Ostali engleski modalni glagoli


Unutar engleskog jezika postoje još semimodali i polumodali. Oni se mogu ponašati kao engleski modalni glagoli, pa ću ih također navesti. U njih ubrajamo:
  1. Ought (to) – značenje ovoga glagola je najbliže značenju glagola should.

    He should work. He ought to work.

  2. Had better – u rečenicama engleskog jezika označava da bi se nešto trebalo obaviti ili dogoditi. Ako ćemo prevesti doslovno, reći ćemo da on govori: „bolje bi bilo da se to obavi / dogodi“. Dolazi uz glagol u infinitivu perfekta (have + Participle).

    You'd better have prepared yourself by tomorrow morning.

  3. Dare – samo u određenim situacijama može imati funkciju modalnog glagola.

    I dare say that he is the best.

  4. Need – unutar engleskog jezika najbliži je glagolu "must", ali razlike postoje u negaciji. Naime, "need not" znači nedostatak potrebe da se nešto učini ili obavi. Istovremeno "must not" često znači zabranu.

    You needn't take the key. (Ne trebaš / ne moraš uzeti ključ)
    You mustn't take the key. (Ne smiješ uzeti ključ!)

  5. Used to –izražava neko prošlo stanje ili zbivanje, koje se više ne odvija. Koristi se uz puni infinitive (to + glagol). Može postati engleski modalni glagol u upitnom ili negacijskom obliku.

    Used she to take sleeping pills? She used not to take sleeping pills.

Nadam se da sada bolje razumiješ engleske modalne glagole, te da ćeš nastaviti upoznavati gramatiku engleskog jezika. Pokušao sam iznijeti dovoljno primjera, te ih detaljno objasniti. Ipak, ako ti je nešto nejasno, postavi pitanje u komentarima.

32 comments:

  1. Joj ništa ne razumijem :((

    OdgovoriIzbriši
  2. Meni ovaj tekst pomaže. Reci što ti nije jasno, pa ću tu probati pojasniti.

    OdgovoriIzbriši
  3. ni ja ne razumijem a danas imam test >.<
    kao pisemo speculation kako nasa profa kaze... present-past-future al ne kuzim...

    OdgovoriIzbriši
  4. Nadam se da ću naći nešto vremena do kraja ove godine. Ako uspijem, pokušati ću pojednostavniti i bolje objasniti modalne glagole.

    OdgovoriIzbriši
  5. Sweethart can/could you pass the salt? Sta je ispravnije upotrijebiti CAN ili COULD??

    OdgovoriIzbriši
  6. Listala sam malo googlom. Djeluje mi ispravno: Sweethart, can you pass me the salt?

    OdgovoriIzbriši
  7. Ovako,imama nejasnoće sa glagolom would,npr I would like to go.u toj rečenici Would znači "ja bi",ali u ovoj rečenici He would always win the fight. would znači "će" (on će uvijek pobijediti borbu,zašto to? molim vas da mi objasnite taj would zašto nekad drugačije znači

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. On bi uvijek pobjeđivao :)

      Izbriši
  8. Ne znači on drugačije, već ga mi prilagođavamo svom jeziku, pa ponekad drugačije prevedemo.

    OdgovoriIzbriši
  9. Ok, možda i može imati više značenja. Najbolje ti je pogledati par primjera rečenica, pa vidiš kakve fraze koriste englezi i ameri. Odmah znaš gdje ti možeš iskoristiti neki pojam, kao would ovdje.

    OdgovoriIzbriši
  10. Znači would uvijek znači "bi" ,odnosno izražavanje želje? čemu služi would uopće

    OdgovoriIzbriši
  11. Svi ovi modalni glagoli služe kako bi pomogli nešto izraziti glavnim glagolima.

    - Would se koristi za izražavanje uvjetnih rečenica,
    - Kao prošli oblik glagola "will",
    - Za prikazivanje ponavljajućih radnji u prošlosti
    (When they met, they would always have picnics on the beach.)

    OdgovoriIzbriši
  12. Ostalo za would vidiš u tekstu.

    OdgovoriIzbriši
  13. Da razumijem,ali da li on može npr zvučati kao will ,naprimjer He would go. da li to znači on će ići?
    jer mene prvenstveno zanima da li se sa would izražava budućnost ili kako?

    OdgovoriIzbriši
  14. I nije mi jasno koja je razlika ako kažem He will win i He would win.

    OdgovoriIzbriši
  15. He will win = On će pobijediti
    He would win = On bi pobijedio

    Evo ti primjera na hrvatskom: Otišao bih tamo, da me nije boljela glava. (ovo je primjer korištenja uvjetne rečenice koje sam spomenuo).

    OdgovoriIzbriši
  16. U redu,hvala,samo me još jedna stvar zanima kod ovoga da izražavamo prošli oblik will,da li onda ova rečenica I said I would help you. znači rekao sam ti da bi ti pomogao ili rekao sam ti da ću ti pomoći,ako mi to možete objasnit kada koiristimo would kao prošli oblik od will

    OdgovoriIzbriši
  17. Ovo je po meni specifičan primjer zbog "I said". Tako možemo na oba načina izreći isto, ali kao izravan ili neizravan govor:

    I said "I will help you".
    I said I would help you.

    OdgovoriIzbriši
  18. i said i would help you.
    Rekao sam da bi ti pomogao.

    OdgovoriIzbriši
  19. Sta ustvari znace u prevodu should i ought? Kako ih razlikovati?

    OdgovoriIzbriši
  20. U prijevodu obje riječi znače "trebao" ili "treba". Must je više kao naredba, ought ukazuje na moralnu ispravnost i normalnost akcije, dok se should najviše koristi za prijedloge. Nešto malo se razlikuju i u primjeni:

    - Ought koristimo da prikažemo:
    a) kako je nešto moralno za učiniti
    (You ought to admit that you made a mistake.)
    b)Za predviđanja koja se vrlo vjerojatno trebaju ostvariti
    (My friend is on the way from France and ought to arrive today.)
    c)Da ponudimo savjet ili preporuku
    (If you haven’t read the book then you ought to see the movie.)

    - Should koristimo da prikažemo:
    a) Što mi smatramo ispravnim ili normalnim.
    (Children shouldn’t be allowed to watch too much TV.)
    b) Također za vjerojatna predviđanja.
    (My sister’s on her way, she should be here soon.)
    c) Također za savjete.
    (I told Kathy she should try to get some rest.)

    Zoran

    OdgovoriIzbriši
  21. Jako dobar tekst :)
    zahvlaljujem na pomoći.
    You must be a great boy/girl.

    OdgovoriIzbriši
  22. mozete li mi hitno brzo objasniti sta su can cant have to i no have to

    OdgovoriIzbriši
  23. Can = moći nešto
    Have to = morati nešto što nam nalažu pravila ili autoritet (NPR. "John has to wear a tie at work.")

    OdgovoriIzbriši
  24. Ja ovo neman blage veze..

    OdgovoriIzbriši
  25. I mene su plašili ti modalni glagoli. Ali mogu se naučiti.

    OdgovoriIzbriši
  26. Mislim da ovaj dio nije tocan :" Kada se nađe ispred perfekta (prošlog oblika glavnog glagola), modalni glagol "should" koristimo samo za prvo lice." Mislim da se should moze koristiti i za ostala lica, npr. "you should have told me...". Ispavi te me ako grijesim. Pozdrav.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Thx :) U pravu ste. Ne znam zašto sam to uopće napisao. Ispravljeno je.

      Izbriši
  27. nikako ne mogu shvatit razliku izmedju have to i must uff

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. U izjavnim rečenicama gotovo da ne postoji razlika. Osim što must češće koristimo kad nas obvezuje neki vanjski autoritet (vjera, vrijeme, šef, otac itd.)

      Ali u niječnim rečenicama postoji ogromna razlika. U njima "have to" prikazuje da ne postoji obveza, a "must" da se ne može izbjeći obveza.

      PRIMJERICE:
      He doesn't have to leave. = On ne mora otići.
      He must not leave. = On ne smije otići.

      Izbriši